Terma dan Syarat
Terma dan Syarat ini kali terakhir dikemas kini pada 4 Oktober 2025.
1. Pengenalan
Terma dan syarat ini terpakai untuk laman web ini dan transaksi yang berkaitan dengan produk serta perkhidmatan kami. Anda mungkin terikat dengan kontrak tambahan berkaitan hubungan anda dengan kami atau sebarang produk atau perkhidmatan yang anda terima daripada kami. Jika terdapat sebarang peruntukan dalam kontrak tambahan yang bercanggah dengan Terma ini, peruntukan dalam kontrak tambahan tersebut akan diutamakan dan terpakai.
2. Keterikatan
Dengan mendaftar, mengakses, atau menggunakan laman web ini, anda dengan ini bersetuju untuk terikat dengan Terma dan syarat yang ditetapkan di bawah. Penggunaan semata-mata laman web ini membuktikan pengetahuan dan penerimaan anda terhadap Terma dan syarat ini. Dalam beberapa kes tertentu, kami juga mungkin meminta anda untuk menyatakan persetujuan secara eksplisit.
3. Komunikasi Elektronik
Dengan menggunakan laman web ini atau berkomunikasi dengan kami melalui cara elektronik, anda bersetuju dan mengakui bahawa kami boleh berkomunikasi dengan anda secara elektronik di laman web kami atau dengan menghantar e-mel kepada anda. Anda bersetuju bahawa semua perjanjian, notis, pendedahan, dan komunikasi lain yang kami sediakan kepada anda secara elektronik memenuhi sebarang keperluan undang-undang, termasuk tetapi tidak terhad kepada keperluan bahawa komunikasi tersebut hendaklah secara bertulis.
4. Harta Intelek
Kami atau pemberi lesen kami memiliki dan mengawal semua hak cipta dan hak harta intelek lain dalam laman web ini serta data, maklumat, dan sumber lain yang dipaparkan oleh atau boleh diakses dalam laman web ini.
4.1 Semua hak adalah terpelihara
Melainkan kandungan tertentu menyatakan sebaliknya, anda tidak diberikan lesen atau sebarang hak lain di bawah Hak Cipta, Tanda Dagangan, Paten, atau Hak Harta Intelek yang lain. Ini bermakna anda tidak akan menggunakan, menyalin, menghasilkan semula, melaksanakan, memaparkan, mengedar, memasukkan ke dalam mana-mana medium elektronik, mengubah, melakukan kejuruteraan berbalik, menyahsusun, memindahkan, memuat turun, menghantar, mengewangkan, menjual, memasarkan, atau mengkomersialkan mana-mana sumber di laman web ini dalam sebarang bentuk, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami, kecuali dan hanya setakat yang diperuntukkan dalam peraturan undang-undang mandatori (seperti hak untuk memetik).
5. Surat Berita
Walau apa pun perkara di atas, anda dibenarkan untuk memajukan surat berita (newsletter) kami dalam bentuk elektronik kepada orang lain yang mungkin berminat untuk melawat laman web kami.
6. Harta Pihak Ketiga
Laman web kami mungkin termasuk pautan hiper atau rujukan lain ke laman web pihak lain. Kami tidak memantau atau menyemak kandungan laman web pihak lain yang dipautkan dari laman web ini. Produk atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh laman web lain tertakluk kepada Terma dan Syarat pihak ketiga tersebut yang berkenaan. Pendapat yang dinyatakan atau bahan yang muncul di laman web tersebut tidak semestinya dikongsi atau disokong oleh kami.
Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang amalan privasi atau kandungan tapak-tapak ini. Anda menanggung semua risiko yang berkaitan dengan penggunaan laman web ini dan sebarang perkhidmatan pihak ketiga yang berkaitan. Kami tidak akan menerima sebarang tanggungjawab untuk sebarang kerugian atau kerosakan dalam apa jua cara, walau apa pun puncanya, yang terhasil daripada pendedahan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga.
7. Penggunaan Bertanggungjawab
Dengan melawat laman web kami, anda bersetuju untuk menggunakannya hanya untuk tujuan yang dimaksudkan dan seperti yang dibenarkan oleh Terma ini, sebarang kontrak tambahan dengan kami, serta undang-undang, peraturan, dan amalan dalam talian serta garis panduan industri yang diterima umum. Anda tidak boleh menggunakan laman web atau perkhidmatan kami untuk menggunakan, menerbitkan atau mengedar sebarang bahan yang terdiri daripada (atau dipautkan kepada) perisian komputer berniat jahat; menggunakan data yang dikumpul dari laman web kami untuk sebarang aktiviti pemasaran langsung, atau menjalankan sebarang aktiviti pengumpulan data sistematik atau automatik pada atau berkaitan dengan laman web kami.
Melibatkan diri dalam sebarang aktiviti yang menyebabkan, atau mungkin menyebabkan, kerosakan pada laman web atau yang mengganggu prestasi, ketersediaan, atau kebolehcapaian laman web adalah dilarang sama sekali.
8. Penyerahan Idea
Jangan serahkan sebarang idea, reka cipta, karya kepengarangan, atau maklumat lain yang boleh dianggap sebagai harta intelek anda sendiri yang ingin anda bentangkan kepada kami melainkan kami telah menandatangani perjanjian terlebih dahulu mengenai harta intelek atau perjanjian tidak mendedahkan maklumat (non-disclosure agreement). Jika anda mendedahkannya kepada kami tanpa perjanjian bertulis tersebut, anda memberi kami lesen sedunia, tidak boleh ditarik balik, bukan eksklusif, dan bebas royalti untuk menggunakan, menghasilkan semula, menyimpan, menyesuaikan, menerbitkan, menterjemah dan mengedar kandungan anda dalam mana-mana media sedia ada atau masa hadapan.
9. Penamatan Penggunaan
Kami boleh, atas budi bicara mutlak kami, pada bila-bila masa mengubah suai atau menghentikan akses ke laman web atau mana-mana Perkhidmatan padanya, secara sementara atau tetap. Anda bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga atas sebarang pengubahsuaian, penggantungan atau penghentian akses anda kepada, atau penggunaan laman web atau sebarang kandungan yang mungkin anda kongsi di laman web tersebut. Anda tidak akan berhak kepada sebarang pampasan atau bayaran lain, walaupun ciri, tetapan, dan/atau sebarang Kandungan yang anda sumbangkan atau harapkan hilang secara kekal. Anda tidak boleh mengelak atau memintas, atau cuba mengelak atau memintas, sebarang langkah sekatan akses di laman web kami.
10. Waranti dan Liabiliti
Tiada apa-apa dalam seksyen ini yang akan mengehadkan atau mengecualikan sebarang waranti yang tersirat oleh undang-undang yang mana adalah menyalahi undang-undang untuk dihadkan atau dikecualikan. Laman web ini dan semua kandungan di laman web disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" dan mungkin termasuk ketidaktepatan atau kesilapan tipografi. Kami secara nyata menafikan semua waranti dalam apa jua bentuk, sama ada tersurat atau tersirat, berkaitan ketersediaan, ketepatan, atau kesempurnaan Kandungan. Kami tidak memberi jaminan bahawa laman web ini atau kandungan kami akan memenuhi keperluan anda; atau laman web ini akan tersedia tanpa gangguan, tepat pada masanya, selamat, atau bebas daripada ralat.
Tiada apa-apa di laman web ini yang membentuk atau dimaksudkan untuk membentuk, nasihat undang-undang, kewangan atau perubatan dalam apa jua bentuk. Jika anda memerlukan nasihat, anda harus berunding dengan profesional yang sesuai.
Peruntukan berikut dalam seksyen ini akan terpakai setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai dan tidak akan mengehadkan atau mengecualikan liabiliti kami berkenaan dengan sebarang perkara yang mana adalah menyalahi undang-undang atau haram bagi kami untuk mengehadkan atau mengecualikan liabiliti kami. Dalam apa jua keadaan, kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan langsung atau tidak langsung (termasuk sebarang kerosakan untuk kehilangan keuntungan atau hasil, kehilangan atau kerosakan data, perisian atau pangkalan data, atau kehilangan atau kemudaratan kepada harta benda atau data) yang ditanggung oleh anda atau mana-mana pihak ketiga, yang timbul daripada akses anda ke, atau penggunaan laman web kami.
Kecuali setakat mana mana-mana kontrak tambahan menyatakan sebaliknya secara nyata, liabiliti maksimum kami kepada anda untuk semua kerosakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan laman web atau mana-mana produk dan perkhidmatan yang dipasarkan atau dijual melalui laman web, tanpa mengira bentuk tindakan undang-undang yang mengenakan liabiliti (sama ada dalam kontrak, ekuiti, kecuaian, kelakuan yang disengajakan, tort atau sebaliknya) akan dihadkan kepada jumlah harga yang anda bayar kepada kami untuk membeli produk atau perkhidmatan tersebut atau menggunakan laman web. Had tersebut akan terpakai secara agregat kepada semua tuntutan, tindakan dan punca tindakan anda dalam setiap jenis dan sifat.
11. Privasi
Untuk mengakses laman web dan/atau perkhidmatan kami, anda mungkin dikehendaki memberikan maklumat tertentu tentang diri anda sebagai sebahagian daripada proses pendaftaran. Anda bersetuju bahawa sebarang maklumat yang anda berikan akan sentiasa tepat, betul, dan terkini.
Kami telah membangunkan dasar untuk menangani sebarang kebimbangan privasi yang mungkin anda hadapi. Untuk maklumat lanjut, sila lihat Kenyataan Privasi dan Dasar Kuki kami.
12. Kebolehcapaian
Kami komited untuk menjadikan kandungan yang kami sediakan boleh diakses oleh individu yang mempunyai orang kurang upaya (OKU). Jika anda mempunyai ketidakupayaan dan tidak dapat mengakses mana-mana bahagian laman web kami disebabkan ketidakupayaan anda, kami meminta anda memberikan notis kepada kami termasuk penerangan terperinci tentang isu yang anda hadapi. Jika isu tersebut mudah dikenal pasti dan boleh diselesaikan mengikut alat dan teknik teknologi maklumat standard industri, kami akan menyelesaikannya dengan segera.
13. Sekatan Eksport / Pematuhan Undang-undang
Akses ke laman web dari wilayah atau negara di mana Kandungan atau pembelian produk atau Perkhidmatan yang dijual di laman web ini adalah haram, adalah dilarang sama sekali. Anda tidak boleh menggunakan laman web ini dengan melanggar undang-undang dan peraturan eksport Indonesia.
14. Penyerahhakkan
Anda tidak boleh menyerahhakkan, memindahkan atau mensubkontrakkan mana-mana hak dan/atau obligasi anda di bawah Terma dan syarat ini, secara keseluruhan atau sebahagian, kepada mana-mana pihak ketiga tanpa persetujuan bertulis daripada kami terlebih dahulu. Sebarang percubaan penyerahhakkan yang melanggar Seksyen ini akan dianggap terbatal dan tidak sah.
15. Pelanggaran Terma dan Syarat Ini
Tanpa menjejaskan hak kami yang lain di bawah Terma dan Syarat ini, jika anda melanggar Terma dan Syarat ini dalam apa jua cara, kami boleh mengambil tindakan yang kami anggap wajar untuk menangani pelanggaran tersebut, termasuk menggantung akses anda ke laman web secara sementara atau tetap, menghubungi penyedia perkhidmatan internet anda untuk meminta mereka menyekat akses anda ke laman web, dan/atau memulakan tindakan undang-undang terhadap anda.
16. Force Majeure
Kecuali bagi obligasi untuk membayar wang di bawah ini, tiada kelewatan, kegagalan atau peninggalan oleh mana-mana pihak untuk melaksanakan atau mematuhi mana-mana obligasinya di bawah ini akan dianggap sebagai pelanggaran Terma dan syarat ini jika dan selama mana kelewatan, kegagalan atau peninggalan tersebut timbul daripada sebarang punca di luar kawalan munasabah pihak tersebut.
17. Identifikasi (Ganti Rugi)
Anda bersetuju untuk membayar ganti rugi, mempertahankan dan memastikan kami tidak terjejas, daripada dan terhadap mana-mana dan semua tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian dan perbelanjaan, yang berkaitan dengan pelanggaran anda terhadap Terma dan syarat ini, serta undang-undang yang terpakai, termasuk hak harta intelek dan hak privasi. Anda akan segera membayar balik kerosakan, kerugian, kos dan perbelanjaan kami yang berkaitan dengan atau timbul daripada tuntutan tersebut.
18. Pengetepian Hak
Kegagalan untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan yang dinyatakan dalam Terma dan Syarat ini dan sebarang Perjanjian, atau kegagalan untuk melaksanakan sebarang pilihan untuk menamatkan, tidak boleh ditafsirkan sebagai pengetepian peruntukan tersebut dan tidak akan menjejaskan kesahan Terma dan Syarat ini atau mana-mana Perjanjian atau mana-mana bahagian daripadanya, atau hak selepas itu untuk menguatkuasakan setiap peruntukan.
19. Bahasa
Terma dan Syarat ini akan ditafsirkan dan difahami secara eksklusif dalam bahasa Melayu. Semua notis dan surat-menyurat akan ditulis secara eksklusif dalam bahasa tersebut.
20. Keseluruhan Perjanjian
Terma dan Syarat ini, bersama-sama dengan kenyataan privasi dan dasar kuki kami, membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan TEGAROOM berhubung dengan penggunaan laman web ini oleh anda.
21. Pengemaskinian Terma dan Syarat Ini
Kami mungkin mengemas kini Terma dan Syarat ini dari semasa ke semasa. Tarikh yang disediakan di permulaan Terma dan Syarat ini adalah tarikh semakan terkini. Kami akan memberikan notis bertulis kepada anda tentang sebarang perubahan atau kemas kini, dan Terma serta Syarat yang disemak akan berkuat kuasa dari tarikh kami memberikan notis tersebut kepada anda. Penggunaan berterusan laman web ini selepas penyiaran perubahan atau kemas kini akan dianggap sebagai notis penerimaan anda untuk mematuhi dan terikat dengan Terma dan Syarat ini. Untuk meminta versi terdahulu Terma dan syarat ini, sila hubungi kami.
22. Pilihan Undang-undang dan Bidang Kuasa
Terma dan Syarat ini hendaklah ditadbir oleh undang-undang Indonesia. Sebarang pertikaian berkaitan Terma dan Syarat ini hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Indonesia. Jika mana-mana bahagian atau peruntukan Terma dan Syarat ini didapati oleh mahkamah atau pihak berkuasa lain sebagai tidak sah dan/atau tidak boleh dikuatkuasakan di bawah undang-undang yang terpakai, bahagian atau peruntukan tersebut akan diubah suai, dipadamkan dan/atau dikuatkuasakan setakat yang dibenarkan untuk memberi kesan kepada niat Terma dan Syarat ini. Peruntukan lain tidak akan terjejas.
23. Maklumat Perhubungan
Laman web ini dimiliki dan dikendalikan oleh TEGAROOM.
Anda boleh menghubungi kami mengenai Terma dan Syarat ini dengan menulis atau menghantar e-mel kepada kami di alamat berikut: tegarrifqi@tegaroom.com
Jakarta